Verified Original
(ويحرم على المحدث) حدثا أصغر (ثلاثة أشياء: الصلاة، والطواف، ومس المصحف وحمله)، وكذا خريطة وصندوق فيهما مصحف. ويحل حمله في أمتعة وفي تفسير أكثر من القرآن، وفي دنانير ودراهم وخواتم نقش على كل منها قرآن. ولا يمنع المميز المحدث مِن مَسِّ مصحف ولوح لدراسة وتعلُّم قرآن.
(Dan diharamkan atas orang yang berhadas) hadas kecil (tiga hal: salat, tawaf, serta menyentuh mushaf dan membawanya), begitu pula menyentuh/membawa wadah kantung dan peti yang di dalamnya terdapat mushaf. Namun dihalalkan membawanya apabila berserakan (menjadi satu) di dalam barang-barang bawaan (koper/tas pakaian), dan (boleh membawa kitab) tafsir yang volume muatan tafsirnya lebih banyak daripada (kadar ayat) Al-Qur'an, dan pada emas (dinar), dirham, serta cincin-cincin yang terukir padanya ayat Al-Qur'an. Dan anak kecil mumayyiz yang berhadas tidak dilarang dari menyentuh mushaf maupun papan tulis dengan tujuan untuk mendaras/belajar (menghafalkan) Al-Qur'an.