Kitab Kuning

• تارك الصلاة

Verified Original
تارك الصلاة
Meninggalkan Salat
Verified Original
﴿فصل﴾ (وتارك الصلاة) المعهودة الصادقة بإحدى الخمس (على ضربين: أحدهما أن يتركها) وهو مكلف (غير معتقد لوجوبها؛ فحكمه) أي التارك لها (حكم المرتد). وسبق قريبا بيان حكمه.
(Fasal) (Dan orang yang meninggalkan salat) yang dimaksud, yang mencakup salah satu dari salat lima waktu (ada dua macam: Pertama, ia meninggalkannya) dalam keadaan mukalaf (tanpa meyakini kewajibannya; maka hukumnya) yakni hukum orang yang meninggalkannya (adalah hukum orang murtad). Dan telah disebutkan sebelumnya penjelasan mengenai hukumnya.
Verified Original
(والثاني أن يتركها كسلا) حتى يخرج وقتها حالَ كونه (معتقدا لوجوبها، فيستتاب؛ فإن تاب وصلى) وهو تفسير للتوبة، (وإلا) أي وإن لم يتب (قتل حدًّا) لا كفرا. (وكان حكمه حكم المسلمين) في الدفن في مقابرهم، ولا يطمس قبره، وله حكم المسلمين أيضا في الغسل والتكفين والصلاة عليه. - والله أعلم.
(Dan kedua, ia meninggalkannya karena malas) hingga keluar dari waktunya (dalam keadaan meyakini kewajibannya, maka ia diminta bertobat; apabila ia bertobat dan melaksanakan salat) ini merupakan penafsiran dari tobat, (dan apabila tidak) yakni dan apabila ia tidak bertobat, (ia dibunuh sebagai had) bukan sebagai orang kafir. (Dan hukumnya sama dengan hukum kaum Muslimin) dalam hal pemakaman di pekuburan mereka, kuburannya tidak diratakan (dihilangkan jejaknya), dan ia juga berstatus sama dengan kaum Muslimin dalam hal dimandikan, dikafani, dan disalati. Wallahu a'lam.